praeparare


praeparare
1) приготовлять;

praeparatio, приготовление, praep. litem, controversiam (1. 6 § 1. 1. 7 D. 5, 2. cf. 1. 36 § 2 C. 3, 28);

se adversarium praep. alicui (1. 15 § 1 D. 41, 3);

praeparatio causae, прот. sententia, quae arbitrium finit (1. 19 § 2 D. 4, 8);

praeparatorius, приготовительный (1. 3 § 1 D. 43, 30).

2) вооб. готовить;

praeparatio, приготовление, ad praeparat. bibendi comparatum argentum (1. 21 pr. D. 34, 2). $


Латинско-русский словарь к источникам римского права. Изд. 2-е, дополненное. - Варшава, Типография К. Ковалевского. . 1896.

Смотреть что такое "praeparare" в других словарях:

  • PRAEPARARE alterum — apud Recentiores, dictus olim est ist, qui cum facultates sat amplas non possideret, ut ipsemet in hostem pergere posset, similis sortis ac conditionis viros pro virili in armis ac instructu bellico adiuvabat. Capitulare ann. 807. edit.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • prepara — PREPARÁ, prepár, vb. I. 1. tranz. A pregăti din timp ceva, a face ca ceva să fie gata (în vederea unei acţiuni sau a unei prelucrări ulterioare). ♦ refl. A fi pe punctul de a..., a fi gata să... 2. tranz. şi refl. A (se) pregăti în vederea unui… …   Dicționar Român

  • Präparat — Heilmittel; Pharmazeutikum; Mittel (umgangssprachlich); Agens (fachsprachlich); Arznei; Arzneimittel; Medikament; Therapeutikum; Pharmakon; Me …   Universal-Lexikon

  • ПРЕПАРИРОВАТЬ — (нем., от лат. praeparare приготовлять вперед, заготовлять). Приготовлять что либо, сообразно с правилами искусства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРЕПАРИРОВАТЬ изготовлять анатомические препараты …   Словарь иностранных слов русского языка

  • preparar — (Del lat. praeparare.) ► verbo transitivo 1 Disponer o hacer una cosa con alguna finalidad: ■ preparé el salón para los invitados. SINÓNIMO acondicionar arreglar ► verbo transitivo/ pronominal 2 ENSEÑANZA Estudiar una materia para superar una… …   Enciclopedia Universal

  • préparer — [ prepare ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1380; « panser » 1314; lat. præparare I ♦ PRÉPARER QQCH. 1 ♦ Mettre, par un travail préalable, en état d être utilisé, de remplir sa destination. ⇒ apprêter, arranger, disposer. Préparer une chambre… …   Encyclopédie Universelle

  • präparieren — bereit machen; anfertigen; fertig machen; zurechtmachen; den Boden bereiten (für); vorbereiten; rüsten * * * prä|pa|rie|ren [prɛpa ri:rən]: 1. a) zu einem bestimmten Zweck [vorbereitend] bearbeiten …   Universal-Lexikon

  • ПРЕПАРАТ — (лат., от praeparare заготовлять, приготовлять). Приготовленное лекарство и т. п. Анатомические препараты. Натуральные или искусственно приготовленные части тела, для изучения по ним анатомического строения. Словарь иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Präparation — Prä|pa|ra|ti|on 〈f. 20〉 das Präparieren [<lat. praeparatio „Vorbereitung“; zu praeparare „vorbereiten“] * * * Prä|pa|ra|ti|on [↑ Präparat] 1) die Herst. von pharmazeutischen Präparaten in der Apotheke oder von anatomischen… …   Universal-Lexikon

  • Prepare — Pre*pare , v. t. [imp. & p. p. {Prepare?}; p. pr. & vb. n. {Preparing}.] [F. pr[ e]parer, L. praeparare; prae before + parare to make ready. See {Pare}.] [1913 Webster] 1. To fit, adapt, or qualify for a particular purpose or condition; to make… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Prepare — Pre*pare , v. t. [imp. & p. p. {Prepare?}; p. pr. & vb. n. {Preparing}.] [F. pr[ e]parer, L. praeparare; prae before + parare to make ready. See {Pare}.] [1913 Webster] 1. To fit, adapt, or qualify for a particular purpose or condition; to make… …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.